Exodus 13:8
King James Version (KJV)
And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.
In context
6 Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.
7 Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
8 And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.
9 And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.
10 Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
Exodus 13:8 in every translation
- KJV King James Version
- And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.
- WEB World English Bible
- You shall tell your son in that day, saying, ‘It is because of that which the LORD did for me when I came out of Egypt.’
- BSB Berean Standard Bible
- And on that day you are to explain to your son, ‘This is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.’
- ASV American Standard Version
- And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt.
- YLT Young's Literal Translation
- 'And thou hast declared to thy son in that day, saying, '[It is] because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt,
- DBY Darby Translation
- And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt.
- WBS Webster Bible
- And thou shalt show thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did to me when I came forth out of Egypt.