Exodus 23:33

King James Version (KJV)

They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

Open in Mac app

In context

31 And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

32 Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

33 They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.

Read the whole of Exodus 23

Exodus 23:33 in every translation

KJV King James Version: They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
WEB World English Bible: They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”
BSB Berean Standard Bible: They must not remain in your land, lest they cause you to sin against Me. For if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”
ASV American Standard Version: They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
YLT Young's Literal Translation: they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'
DBY Darby Translation: They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it is sure to be a snare unto thee.
WBS Webster Bible: They shall not dwell in thy land, lest they make thee to sin against me: for if thou shalt serve their gods, it will surely be a snare to thee.