Ezekiel 21:6
King James Version (KJV)
Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
In context
4 Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:
5 That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
6 Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.
8 Again the word of the LORD came unto me, saying,
Ezekiel 21:6 in every translation
- KJV King James Version
- Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
- WEB World English Bible
- “Therefore sigh, you son of man. You shall sigh before their eyes with a broken heart and with bitterness.
- BSB Berean Standard Bible
- But you, son of man, groan! Groan before their eyes with a broken heart and bitter grief.
- ASV American Standard Version
- Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.
- YLT Young's Literal Translation
- And thou, son of man, sigh with breaking of loins, yea, with bitterness thou dost sigh before their eyes,
- DBY Darby Translation
- Sigh then, thou son of man; with breaking of the loins, and with bitterness sigh before their eyes.
- WBS Webster Bible
- Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.