Ezekiel 22:5
King James Version (KJV)
Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
In context
3 Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.
4 Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.
5 Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
6 Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
7 In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.
Ezekiel 22:5 in every translation
- KJV King James Version
- Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.
- WEB World English Bible
- Those who are near and those who are far from you will mock you, you infamous one, full of tumult.
- BSB Berean Standard Bible
- Those near and far will mock you, O infamous city, full of turmoil.
- ASV American Standard Version
- Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, thou infamous one and full of tumult.
- YLT Young's Literal Translation
- The near and the far-off from thee scoff at thee, O defiled of name — abounding in trouble.
- DBY Darby Translation
- Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous [and] full of tumult.
- WBS Webster Bible
- Those that are near, and those that are far from thee, shall mock thee, who art infamous and much troubled.