Ezekiel 23:5
King James Version (KJV)
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
In context
3 And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.
4 And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.
5 And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
6 Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.
7 Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.
Ezekiel 23:5 in every translation
- KJV King James Version
- And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours,
- WEB World English Bible
- “Oholah played the prostitute when she was mine. She doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,
- BSB Berean Standard Bible
- Oholah prostituted herself while she was still Mine. She lusted after her lovers, the Assyrians—warriors
- ASV American Standard Version
- And Oholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors,
- YLT Young's Literal Translation
- And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians,
- DBY Darby Translation
- And Oholah played the harlot when she was mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians [her] neighbours,
- WBS Webster Bible
- And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors.