Genesis 21:19
King James Version (KJV)
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
In context
17 And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.
18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
19 And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
20 And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
21 And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Genesis 21:19 in every translation
- KJV King James Version
- And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
- WEB World English Bible
- God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the container with water, and gave the boy a drink.
- BSB Berean Standard Bible
- Then God opened her eyes, and she saw a well of water. So she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.
- ASV American Standard Version
- And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
- YLT Young's Literal Translation
- And God openeth her eyes, and she seeth a well of water, and she goeth and filleth the bottle [with] water, and causeth the youth to drink;
- DBY Darby Translation
- And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went and filled the flask with water, and gave the lad drink.
- WBS Webster Bible
- And God opened her eyes, and she saw a well of water: and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.