Genesis 27:13
King James Version (KJV)
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
In context
11 And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
12 My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
13 And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
14 And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
15 And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
Genesis 27:13 in every translation
- KJV King James Version
- And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
- WEB World English Bible
- His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.”
- BSB Berean Standard Bible
- His mother replied, “Your curse be on me, my son. Just obey my voice and go get them for me.”
- ASV American Standard Version
- And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go fetch me them.
- YLT Young's Literal Translation
- and his mother saith to him, 'On me thy disesteem, my son; only hearken to my voice, and go, take for me.'
- DBY Darby Translation
- And his mother said to him, On me [be] thy curse, my son! Only hearken to my voice, and go, fetch [them].
- WBS Webster Bible
- And his mother said to him, upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.