Genesis 41:4
King James Version (KJV)
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
In context
2 And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
3 And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
4 And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
5 And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
6 And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.
Genesis 41:4 in every translation
- KJV King James Version
- And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
- WEB World English Bible
- The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.
- BSB Berean Standard Bible
- And the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up,
- ASV American Standard Version
- And the ill-favored and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favored and fat kine. So Pharaoh awoke.
- YLT Young's Literal Translation
- and the kine of bad appearance and lean [in] flesh eat up the seven kine of fair appearance, and fat — and Pharaoh awaketh.
- DBY Darby Translation
- And the kine that were bad-looking and lean-fleshed ate up the seven kine that were fine-looking and fat. And Pharaoh awoke.
- WBS Webster Bible
- And the ill-favored and lean-fleshed cows ate up the seven well-favored and fat cows. So Pharaoh awoke.