Genesis 45:24
King James Version (KJV)
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
In context
22 To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
23 And to his father he sent after this manner; ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.
24 So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
25 And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,
26 And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacob’s heart fainted, for he believed them not.
Genesis 45:24 in every translation
- KJV King James Version
- So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
- WEB World English Bible
- So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, “See that you don’t quarrel on the way.”
- BSB Berean Standard Bible
- Then Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, “Do not quarrel on the way!”
- ASV American Standard Version
- So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
- YLT Young's Literal Translation
- And he sendeth his brethren away, and they go; and he saith unto them, 'Be not angry in the way.'
- DBY Darby Translation
- And he sent his brethren away, and they departed. And he said to them, Do not quarrel on the way.
- WBS Webster Bible
- So he sent his brethren away, and they departed: and he said to them, See that ye contend not by the way.