Isaiah 19:10
King James Version (KJV)
And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
In context
8 The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
9 Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
10 And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
11 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?
12 Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
Isaiah 19:10 in every translation
- KJV King James Version
- And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
- WEB World English Bible
- The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul.
- BSB Berean Standard Bible
- The workers in cloth will be dejected, and all the hired workers will be sick at heart.
- ASV American Standard Version
- And the pillars of Egypt shall be broken in pieces; all they that work for hire shall be grieved in soul.
- YLT Young's Literal Translation
- And its foundations have been smitten, All making wages [are] afflicted in soul.
- DBY Darby Translation
- And her pillars shall be broken in pieces, and all workers for hire shall be sad of soul.
- WBS Webster Bible
- And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.