Isaiah 22:7
King James Version (KJV)
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
In context
5 For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.
6 And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
7 And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
8 And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
9 Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
Isaiah 22:7 in every translation
- KJV King James Version
- And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
- WEB World English Bible
- Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
- BSB Berean Standard Bible
- Your choicest valleys are full of chariots, and horsemen are posted at the gates.
- ASV American Standard Version
- And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.
- YLT Young's Literal Translation
- And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.
- DBY Darby Translation
- And it shall come to pass [that] thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
- WBS Webster Bible
- And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.