Isaiah 23:2
King James Version (KJV)
Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
In context
1 The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
2 Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
3 And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations.
4 Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.
Isaiah 23:2 in every translation
- KJV King James Version
- Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
- WEB World English Bible
- Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon that pass over the sea have replenished.
- BSB Berean Standard Bible
- Be silent, O dwellers of the coastland, you merchants of Sidon, whose traders have crossed the sea.
- ASV American Standard Version
- Be still, ye inhabitants of the coast, thou whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.
- YLT Young's Literal Translation
- Be silent, ye inhabitants of the isle, Trader of Zidon, passing the sea, they filled thee.
- DBY Darby Translation
- Be still, ye inhabitants of the isle! The merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished thee.
- WBS Webster Bible
- Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.