Isaiah 32:10
King James Version (KJV)
Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.
In context
8 But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
9 Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
10 Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.
11 Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.
12 They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
Isaiah 32:10 in every translation
- KJV King James Version
- Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.
- WEB World English Bible
- For days beyond a year you will be troubled, you careless women; for the vintage will fail. The harvest won’t come.
- BSB Berean Standard Bible
- In a little more than a year you will tremble, O secure ones. For the grape harvest will fail and the fruit harvest will not arrive.
- ASV American Standard Version
- For days beyond a year shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.
- YLT Young's Literal Translation
- Days and a year ye are troubled, O confident ones, For consumed hath been harvest, The gathering cometh not.
- DBY Darby Translation
- In a year and [some] days shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.
- WBS Webster Bible
- Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.