Isaiah 48:11
King James Version (KJV)
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
In context
9 For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
10 Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
11 For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
12 Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
13 Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
Isaiah 48:11 in every translation
- KJV King James Version
- For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
- WEB World English Bible
- For my own sake, for my own sake, I will do it; for how would my name be profaned? I will not give my glory to another.
- BSB Berean Standard Bible
- For My own sake, My very own sake, I will act; for how can I let Myself be defamed? I will not yield My glory to another.
- ASV American Standard Version
- For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and my glory will I not give to another.
- YLT Young's Literal Translation
- For My sake, for Mine own sake, I do [it], For how is it polluted? And Mine honour to another I give not.
- DBY Darby Translation
- For mine own sake, for mine own sake, will I do [it]; for how should [my name] be profaned? and I will not give my glory unto another.
- WBS Webster Bible
- For my own sake, even for my own sake, will I do it : for how should my name be profaned? and I will not give my glory to another.