Isaiah 54:15
King James Version (KJV)
Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
In context
13 And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
15 Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
16 Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.
17 No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.
Isaiah 54:15 in every translation
- KJV King James Version
- Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
- WEB World English Bible
- Behold, they may gather together, but not by me. Whoever gathers together against you will fall because of you.
- BSB Berean Standard Bible
- If anyone attacks you, it is not from Me; whoever assails you will fall before you.
- ASV American Standard Version
- Behold, they may gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of thee.
- YLT Young's Literal Translation
- Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
- DBY Darby Translation
- Behold, they shall surely gather together, [but] not by me: whosoever gathereth together against thee shall fall because of thee.
- WBS Webster Bible
- Behold, they shall surely assemble but not by me: whoever shall assemble against thee shall fall for thy sake.