Job 31:37

King James Version (KJV)

I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

In context

35 Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.

36 Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

37 I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.

38 If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

39 If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:

KJV King James Version: I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
WEB World English Bible: I would declare to him the number of my steps. I would go near to him like a prince.
BSB Berean Standard Bible: I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)—
ASV American Standard Version: I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.
YLT Young's Literal Translation: The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.
DBY Darby Translation: I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I come near to him.
WBS Webster Bible: I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.