Job 33:23

King James Version (KJV)

If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

In context

21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

22 Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

23 If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

24 Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

25 His flesh shall be fresher than a child’s: he shall return to the days of his youth:

KJV King James Version: If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
WEB World English Bible: “If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him,
BSB Berean Standard Bible: Yet if there is a messenger on his side, one mediator in a thousand, to tell a man what is right for him,
ASV American Standard Version: If there be with him an angel, An interpreter, one among a thousand, To show unto man what is right for him;
YLT Young's Literal Translation: If there is by him a messenger, An interpreter — one of a thousand, To declare for man his uprightness:
DBY Darby Translation: If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his duty;
WBS Webster Bible: If there is a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness: