Job 41:25
King James Version (KJV)
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
In context
23 The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
24 His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
25 When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
26 The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
27 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
Job 41:25 in every translation
- KJV King James Version
- When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
- WEB World English Bible
- When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
- BSB Berean Standard Bible
- When Leviathan rises up, the mighty are terrified; they withdraw before his thrashing.
- ASV American Standard Version
- When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.
- YLT Young's Literal Translation
- From his rising are the mighty afraid, From breakings they keep themselves free.
- DBY Darby Translation
- When he raiseth himself up, the mighty are afraid: they are beside themselves with consternation.
- WBS Webster Bible
- When he raiseth himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.