John 19:30
King James Version (KJV)
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
In context
28 After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
29 Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
31 The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
32 Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
John 19:30 in every translation
- KJV King James Version
- When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
- WEB World English Bible
- When Jesus therefore had received the vinegar, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and gave up his spirit.
- BSB Berean Standard Bible
- When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.
- ASV American Standard Version
- When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.
- YLT Young's Literal Translation
- when, therefore, Jesus received the vinegar, he said, 'It hath been finished;' and having bowed the head, gave up the spirit.
- DBY Darby Translation
- When therefore Jesus had received the vinegar, he said, It is finished; and having bowed his head, he delivered up his spirit.
- WBS Webster Bible
- When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and expired.