John 2:4
King James Version (KJV)
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
In context
2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
3 And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
4 Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
5 His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
6 And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
John 2:4 in every translation
- KJV King James Version
- Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
- WEB World English Bible
- Jesus said to her, “Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come.”
- BSB Berean Standard Bible
- “Woman, why does this concern us?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”
- ASV American Standard Version
- And Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
- YLT Young's Literal Translation
- Jesus saith to her, 'What — to me and to thee, woman? not yet is mine hour come.'
- DBY Darby Translation
- Jesus says to her, What have I to do with thee, woman? mine hour has not yet come.
- WBS Webster Bible
- Jesus saith to her, Woman, what have I to do with thee? my hour is not yet come.