John 6:25
King James Version (KJV)
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
In context
23 (Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
24 When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
25 And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
26 Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
27 Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
John 6:25 in every translation
- KJV King James Version
- And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
- WEB World English Bible
- When they found him on the other side of the sea, they asked him, “Rabbi, when did you come here?”
- BSB Berean Standard Bible
- When they found Him on the other side of the sea, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?”
- ASV American Standard Version
- And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
- YLT Young's Literal Translation
- and having found him on the other side of the sea, they said to him, 'Rabbi, when hast thou come hither?'
- DBY Darby Translation
- And having found him the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when art thou arrived here?
- WBS Webster Bible
- And when they had found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when camest thou hither?