Luke 1:34
King James Version (KJV)
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
In context
32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
36 And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.
Luke 1:34 in every translation
- KJV King James Version
- Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
- WEB World English Bible
- Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?”
- BSB Berean Standard Bible
- “How can this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”
- ASV American Standard Version
- And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
- YLT Young's Literal Translation
- And Mary said unto the messenger, 'How shall this be, seeing a husband I do not know?'
- DBY Darby Translation
- But Mary said to the angel, How shall this be, since I know not a man?
- WBS Webster Bible
- Then said Mary to the angel, How shall this be, seeing I know not a man?