Luke 19:7
King James Version (KJV)
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
In context
5 And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchæus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.
6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.
7 And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
8 And Zacchæus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.
9 And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
Luke 19:7 in every translation
- KJV King James Version
- And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
- WEB World English Bible
- When they saw it, they all murmured, saying, “He has gone in to lodge with a man who is a sinner.”
- BSB Berean Standard Bible
- And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!”
- ASV American Standard Version
- And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner.
- YLT Young's Literal Translation
- and having seen [it], they were all murmuring, saying — 'With a sinful man he went in to lodge!'
- DBY Darby Translation
- And all murmured when they saw [it], saying, He has turned in to lodge with a sinful man.
- WBS Webster Bible
- And when they saw it , they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.