Malachi 1:5
King James Version (KJV)
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
In context
3 And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
4 Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever.
5 And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
6 A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
7 Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible.
Malachi 1:5 in every translation
- KJV King James Version
- And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.
- WEB World English Bible
- Your eyes will see, and you will say, “The LORD is great—even beyond the border of Israel!”
- BSB Berean Standard Bible
- You will see this with your own eyes, and you yourselves will say, ‘The LORD is great—even beyond the borders of Israel.’”
- ASV American Standard Version
- And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.
- YLT Young's Literal Translation
- And your eyes do see, and ye say, 'Magnified is Jehovah beyond the border of Israel,
- DBY Darby Translation
- And your eyes shall see [it], and ye shall say, Jehovah is magnified beyond the border of Israel.
- WBS Webster Bible
- And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.