Mark 1:3
King James Version (KJV)
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
In context
1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
2 As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
3 The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
4 John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
5 And there went out unto him all the land of Judæa, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.
Mark 1:3 in every translation
- KJV King James Version
- The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
- WEB World English Bible
- the voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’”
- BSB Berean Standard Bible
- “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
- ASV American Standard Version
- The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight;
- YLT Young's Literal Translation
- 'A voice of one calling in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye his paths,' —
- DBY Darby Translation
- Voice of one crying in the wilderness, Prepare the way of [the] Lord, make his paths straight.
- WBS Webster Bible
- The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.