Matthew 23:26
King James Version (KJV)
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
In context
24 Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
25 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
26 Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
27 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men’s bones, and of all uncleanness.
28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
Matthew 23:26 in every translation
- KJV King James Version
- Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
- WEB World English Bible
- You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
- BSB Berean Standard Bible
- Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
- ASV American Standard Version
- Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
- YLT Young's Literal Translation
- 'Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.
- DBY Darby Translation
- Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.
- WBS Webster Bible
- Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.