Matthew 26:22
King James Version (KJV)
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
In context
20 Now when the even was come, he sat down with the twelve.
21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
22 And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
23 And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.
24 The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.
Matthew 26:22 in every translation
- KJV King James Version
- And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
- WEB World English Bible
- They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, “It isn’t me, is it, Lord?”
- BSB Berean Standard Bible
- They were deeply grieved and began to ask Him one after another, “Surely not I, Lord?”
- ASV American Standard Version
- And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?
- YLT Young's Literal Translation
- And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, 'Is it I, Sir?'
- DBY Darby Translation
- And being exceedingly grieved they began to say to him, each of them, Is it I, Lord?
- WBS Webster Bible
- And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I?