Psalm 90:5

King James Version (KJV)

Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

In context

3 Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.

4 For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

5 Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

6 In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

7 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.

KJV King James Version: Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
WEB World English Bible: You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.
BSB Berean Standard Bible: You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—
ASV American Standard Version: Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up.
YLT Young's Literal Translation: Thou hast inundated them, they are asleep, In the morning as grass he changeth.
DBY Darby Translation: Thou carriest them away as with a flood; they are [as] a sleep: in the morning they are like grass [that] groweth up:
WBS Webster Bible: Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep; in the morning they are like grass which groweth.