Ruth 1:10
King James Version (KJV)
And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
In context
8 And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.
9 The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
10 And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
11 And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?
12 Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons;
Ruth 1:10 in every translation
- KJV King James Version
- And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
- WEB World English Bible
- They said to her, “No, but we will return with you to your people.”
- BSB Berean Standard Bible
- and said, “Surely we will return with you to your people.”
- ASV American Standard Version
- And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
- YLT Young's Literal Translation
- And they say to her, 'Surely with thee we go back to thy people.'
- DBY Darby Translation
- And they said to her, We will certainly return with thee to thy people.
- WBS Webster Bible
- And they said to her, surely we will return with thee to thy people.