Acts 27:9
World English Bible (WEB)
When much time had passed and the voyage was now dangerous because the Fast had now already gone by, Paul admonished them
In context
7 When we had sailed slowly many days, and had come with difficulty opposite Cnidus, the wind not allowing us further, we sailed under the lee of Crete, opposite Salmone.
8 With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.
9 When much time had passed and the voyage was now dangerous because the Fast had now already gone by, Paul admonished them
10 and said to them, “Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives.”
11 But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul.
Acts 27:9 in every translation
- WEB World English Bible
- When much time had passed and the voyage was now dangerous because the Fast had now already gone by, Paul admonished them
- KJV King James Version
- Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
- BSB Berean Standard Bible
- By now much time had passed, and the voyage had already become dangerous because it was after the Fast. So Paul advised them,
- ASV American Standard Version
- And when much time was spent, and the voyage was now dangerous, because the Fast was now already gone by, Paul admonished them,
- YLT Young's Literal Translation
- And much time being spent, and the sailing being now dangerous — because of the fast also being already past — Paul was admonishing,
- DBY Darby Translation
- And much time having now been spent, and navigation being already dangerous, because the fast also was already past, Paul counselled them,
- WBS Webster Bible
- Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them .