Amos 2:13
World English Bible (WEB)
Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.
In context
11 I raised up some of your sons for prophets, and some of your young men for Nazirites. Isn’t this true, you children of Israel?” says the LORD.
12 “But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’
13 Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.
14 Flight will perish from the swift. The strong won’t strengthen his force. The mighty won’t deliver himself.
15 He who handles the bow won’t stand. He who is swift of foot won’t escape. He who rides the horse won’t deliver himself.
Amos 2:13 in every translation
- WEB World English Bible
- Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain.
- KJV King James Version
- Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.
- BSB Berean Standard Bible
- Behold, I am about to crush you in your place as with a cart full of grain.
- ASV American Standard Version
- Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.
- YLT Young's Literal Translation
- Lo, I am pressing you under, As the full cart doth press for itself a sheaf.
- DBY Darby Translation
- Behold, I will press upon you, as a cart presseth that is full of sheaves.
- WBS Webster Bible
- Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.