Genesis 43:22
World English Bible (WEB)
We have brought down other money in our hand to buy food. We don’t know who put our money in our sacks.”
In context
20 and said, “Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food.
21 When we came to the lodging place, we opened our sacks, and behold, each man’s money was in the mouth of his sack, our money in full weight. We have brought it back in our hand.
22 We have brought down other money in our hand to buy food. We don’t know who put our money in our sacks.”
23 He said, “Peace be to you. Don’t be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money.” He brought Simeon out to them.
24 The man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.
Genesis 43:22 in every translation
- WEB World English Bible
- We have brought down other money in our hand to buy food. We don’t know who put our money in our sacks.”
- KJV King James Version
- And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
- BSB Berean Standard Bible
- We have brought additional silver with us to buy food. We do not know who put our silver in our sacks.”
- ASV American Standard Version
- And other money have we brought down in our hand to buy food: we know not who put our money in our sacks.
- YLT Young's Literal Translation
- and other money have we brought down in our hand to buy food; we have not known who put our money in our bags.'
- DBY Darby Translation
- And other money have we brought down in our hand to buy food. We do not know who put our money in our sacks.
- WBS Webster Bible
- And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.