Isaiah 14:11
World English Bible (WEB)
Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
In context
9 Sheol from beneath has moved for you to meet you at your coming. It stirs up the departed spirits for you, even all the rulers of the earth. It has raised up from their thrones all the kings of the nations.
10 They all will answer and ask you, “Have you also become as weak as we are? Have you become like us?”
11 Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
12 How you have fallen from heaven, shining one, son of the dawn! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!
13 You said in your heart, “I will ascend into heaven! I will exalt my throne above the stars of God! I will sit on the mountain of assembly, in the far north!
Isaiah 14:11 in every translation
- WEB World English Bible
- Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
- KJV King James Version
- Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
- BSB Berean Standard Bible
- Your pomp has been brought down to Sheol, along with the music of your harps. Maggots are your bed and worms your blanket.
- ASV American Standard Version
- Thy pomp is brought down to Sheol, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and worms cover thee.
- YLT Young's Literal Translation
- Brought down to Sheol hath been thine excellency, The noise of thy psaltery, Under thee spread out hath been the worm, Yea, covering thee is the worm.
- DBY Darby Translation
- — Thy pomp is brought down to Sheol, the noise of thy lyres: the maggot is spread under thee, and worms cover thee.
- WBS Webster Bible
- Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.