Jeremiah 16:2

World English Bible (WEB)

“You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.”

In context

1 Then the LORD’s word came to me, saying,

2 “You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.”

3 For the LORD says concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land:

4 “They will die grievous deaths. They will not be lamented, neither will they be buried. They will be as dung on the surface of the ground. They will be consumed by the sword and by famine. Their dead bodies will be food for the birds of the sky and for the animals of the earth.”

Read the whole of Jeremiah 16

Jeremiah 16:2 in every translation

WEB World English Bible: “You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.”
KJV King James Version: Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
BSB Berean Standard Bible: “You must not marry or have sons or daughters in this place.”
ASV American Standard Version: Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters, in this place.
YLT Young's Literal Translation: Thou dost not take to thee a wife, Nor hast thou sons and daughters in this place.
DBY Darby Translation: Thou shalt not take thee a wife, and thou shalt not have sons nor daughters in this place.
WBS Webster Bible: Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons nor daughters in this place.