Luke 11:44
World English Bible (WEB)
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.”
In context
42 But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and God’s love. You ought to have done these, and not to have left the other undone.
43 Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.
44 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.”
45 One of the lawyers answered him, “Teacher, in saying this you insult us also.”
46 He said, “Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won’t even lift one finger to help carry those burdens.
Luke 11:44 in every translation
- WEB World English Bible
- Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.”
- KJV King James Version
- Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
- BSB Berean Standard Bible
- Woe to you! For you are like unmarked graves, which men walk over without even noticing.”
- ASV American Standard Version
- Woe unto you! for ye are as the tombs which appear not, and the men that walk over them know it not.
- YLT Young's Literal Translation
- 'Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because ye are as the unseen tombs, and the men walking above have not known.'
- DBY Darby Translation
- Woe unto you, for ye are as the sepulchres which appear not, and the men walking over them do not know [it].
- WBS Webster Bible
- Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them .