Luke 22:34
World English Bible (WEB)
He said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.”
In context
32 but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
33 He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”
34 He said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.”
35 He said to them, “When I sent you out without purse, bag, and sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.”
36 Then he said to them, “But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a bag. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword.
Luke 22:34 in every translation
- WEB World English Bible
- He said, “I tell you, Peter, the rooster will by no means crow today until you deny that you know me three times.”
- KJV King James Version
- And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
- BSB Berean Standard Bible
- But Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.”
- ASV American Standard Version
- And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, until thou shalt thrice deny that thou knowest me.
- YLT Young's Literal Translation
- and he said, 'I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'
- DBY Darby Translation
- And he said, I tell thee, Peter, [the] cock shall not crow to-day before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
- WBS Webster Bible
- And he said, I tell thee, Peter, the cock will not crow this day, before thou wilt thrice deny that thou knowest me.