Mark 7:34
World English Bible (WEB)
Looking up to heaven, he sighed, and said to him, “Ephphatha!” that is, “Be opened!”
In context
32 They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.
33 He took him aside from the multitude privately and put his fingers into his ears; and he spat and touched his tongue.
34 Looking up to heaven, he sighed, and said to him, “Ephphatha!” that is, “Be opened!”
35 Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly.
36 He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it.
Mark 7:34 in every translation
- WEB World English Bible
- Looking up to heaven, he sighed, and said to him, “Ephphatha!” that is, “Be opened!”
- KJV King James Version
- And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
- BSB Berean Standard Bible
- And looking up to heaven, He sighed deeply and said to him, “Ephphatha!” (which means, “Be opened!”).
- ASV American Standard Version
- and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
- YLT Young's Literal Translation
- and having looked to the heaven, he sighed, and saith to him, 'Ephphatha,' that is, 'Be thou opened;'
- DBY Darby Translation
- and looking up to heaven he groaned, and says to him, Ephphatha, that is, Be opened.
- WBS Webster Bible
- And looking up to heaven, he sighed, and saith to him, Effatha, that is, Be opened.