Matthew 15:33
World English Bible (WEB)
The disciples said to him, “Where could we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?”
In context
31 so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, the injured healed, the lame walking, and the blind seeing—and they glorified the God of Israel.
32 Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”
33 The disciples said to him, “Where could we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?”
34 Jesus said to them, “How many loaves do you have?” They said, “Seven, and a few small fish.”
35 He commanded the multitude to sit down on the ground;
Matthew 15:33 in every translation
- WEB World English Bible
- The disciples said to him, “Where could we get so many loaves in a deserted place as to satisfy so great a multitude?”
- KJV King James Version
- And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
- BSB Berean Standard Bible
- The disciples replied, “Where in this desolate place could we find enough bread to feed such a large crowd?”
- ASV American Standard Version
- And the disciples say unto him, Whence should we have so many loaves in a desert place as to fill so great a multitude?
- YLT Young's Literal Translation
- And his disciples say to him, 'Whence to us, in a wilderness, so many loaves, as to fill so great a multitude?'
- DBY Darby Translation
- And his disciples say to him, Whence should we have so many loaves in [the] wilderness as to satisfy so great a crowd?
- WBS Webster Bible
- And his disciples say to him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to satisfy so great a multitude?