Matthew 26:69

World English Bible (WEB)

Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, “You were also with Jesus, the Galilean!”

In context

67 Then they spat in his face and beat him with their fists, and some slapped him,

68 saying, “Prophesy to us, you Christ! Who hit you?”

69 Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, “You were also with Jesus, the Galilean!”

70 But he denied it before them all, saying, “I don’t know what you are talking about.”

71 When he had gone out onto the porch, someone else saw him and said to those who were there, “This man also was with Jesus of Nazareth.”

WEB World English Bible: Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, “You were also with Jesus, the Galilean!”
KJV King James Version: Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
BSB Berean Standard Bible: Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.
ASV American Standard Version: Now Peter was sitting without in the court: and a maid came unto him, saying, Thou also wast with Jesus the Galilæan.
YLT Young's Literal Translation: And Peter without was sitting in the court, and there came near to him a certain maid, saying, 'And thou wast with Jesus of Galilee!'
DBY Darby Translation: But Peter sat without in the palace-court; and a maid came to him, saying, And thou wast with Jesus the Galilaean.
WBS Webster Bible: Now Peter sat without in the palace: and a damsel came to him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.