Philemon 1:19

World English Bible (WEB)

I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

In context

17 If then you count me a partner, receive him as you would receive me.

18 But if he has wronged you at all or owes you anything, put that to my account.

19 I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

20 Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.

21 Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say.

WEB World English Bible: I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).
KJV King James Version: I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
BSB Berean Standard Bible: I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
ASV American Standard Version: I Paul write it with mine own hand, I will repay it: that I say not unto thee that thou owest to me even thine own self besides.
YLT Young's Literal Translation: I, Paul did write with my hand, I — I will repay; that I may not say that also thyself, besides, to me thou dost owe.
DBY Darby Translation: I Paul have written [it] with mine own hand; I will repay [it]: that I say not to thee that thou owest even thine own self also to me.
WBS Webster Bible: I Paul have written it with my own hand, I will repay it : although I do not say to thee that thou owest to me even thy own self besides.