Psalm 35:14
World English Bible (WEB)
I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.
In context
12 They reward me evil for good, to the bereaving of my soul.
13 But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.
14 I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.
15 But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn’t know it. They tore at me, and didn’t cease.
16 Like the profane mockers in feasts, they gnashed their teeth at me.
Psalm 35:14 in every translation
- WEB World English Bible
- I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.
- KJV King James Version
- I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
- BSB Berean Standard Bible
- I paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.
- ASV American Standard Version
- I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewaileth his mother.
- YLT Young's Literal Translation
- As [if] a friend, as [if] my brother, I walked habitually, As a mourner for a mother, Mourning I have bowed down.
- DBY Darby Translation
- I behaved myself as though [he had been] a friend, a brother to me; I bowed down in sadness, as one that mourneth [for] a mother.
- WBS Webster Bible
- I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.