Psalm 60:1
World English Bible (WEB)
For the Chief Musician. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A teaching poem by David, when he fought with Aram Naharaim and with Aram Zobah, and Joab returned, and killed twelve thousand of Edom in the Valley of Salt.
God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
In context
1 God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
2 You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.
3 You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
Psalm 60:1 in every translation
- WEB World English Bible
- God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
- KJV King James Version
- O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
- BSB Berean Standard Bible
- You have rejected us, O God; You have broken us; You have been angry; restore us!
- ASV American Standard Version
- O God thou hast cast us off, thou hast broken us down; Thou hast been angry; oh restore us again.
- YLT Young's Literal Translation
- To the Overseer. — 'Concerning the Lily of Testimony,' a secret treasure of David, to teach, in his striving with Aram-Naharaim, and with Aram-Zobah, and Joab turneth back and smiteth Edom in the valley of Salt — twelve thousand. O God, Thou hadst cast us off, Thou hadst broken us — hadst been angry! — Thou dost turn back to us.
- DBY Darby Translation
- O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased: restore us again.
- WBS Webster Bible
- To the chief Musician upon Shushan-eduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.