Song of Solomon 7:8

World English Bible (WEB)

I said, “I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit.” Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples.

Open in Mac app

In context

6 How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!

7 This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.

8 I said, “I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit.” Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples.

9 Your mouth is like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.

10 I am my beloved’s. His desire is toward me.

Read the whole of Song of Solomon 7

Song of Solomon 7:8 in every translation

WEB World English Bible: I said, “I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit.” Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples.
KJV King James Version: I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;
BSB Berean Standard Bible: I said, “I will climb the palm tree; I will take hold of its fruit.” May your breasts be like clusters of the vine, the fragrance of your breath like apples,
ASV American Standard Version: I said, I will climb up into the palm-tree, I will take hold of the branches thereof: Let thy breasts be as clusters of the vine, And the smell of thy breath like apples,
YLT Young's Literal Translation: I said, 'Let me go up on the palm, Let me lay hold on its boughs, Yea, let thy breasts be, I pray thee, as clusters of the vine, And the fragrance of thy face as citrons,
DBY Darby Translation: I said, I will go up to the palm-tree, I will take hold of the boughs thereof; And thy breasts shall indeed be like clusters of the vine, And the fragrance of thy nose like apples,
WBS Webster Bible: I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of its boughs: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;