2 Samuel 1:3
Berean Standard Bible (BSB)
“Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
In context
1 After the death of Saul, David returned from the slaughter of the Amalekites and stayed in Ziklag two days.
2 On the third day a man with torn clothes and dust on his head arrived from Saul’s camp. When he came to David, he fell to the ground to pay him homage.
3 “Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
4 “What was the outcome?” David asked. “Please tell me.” “The troops fled from the battle,” he replied. “Many of them fell and died. And Saul and his son Jonathan are also dead.”
5 Then David asked the young man who had brought him the report, “How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”
2 Samuel 1:3 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- “Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
- KJV King James Version
- And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
- WEB World English Bible
- David said to him, “Where do you come from?” He said to him, “I have escaped out of the camp of Israel.”
- ASV American Standard Version
- And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
- YLT Young's Literal Translation
- And David saith to him, 'Whence comest thou?' and he saith unto him, 'Out of the camp of Israel I have escaped.'
- DBY Darby Translation
- And David said to him, Whence comest thou? And he said to him, Out of the camp of Israel am I escaped.
- WBS Webster Bible
- And David said to him, From whence comest thou? And he said to him, Out of the camp of Israel have I escaped.