2 Samuel 1:3
King James Version (KJV)
And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
In context
1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;
2 It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.
3 And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
4 And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.
5 And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
2 Samuel 1:3 in every translation
- KJV King James Version
- And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
- WEB World English Bible
- David said to him, “Where do you come from?” He said to him, “I have escaped out of the camp of Israel.”
- BSB Berean Standard Bible
- “Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
- ASV American Standard Version
- And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
- YLT Young's Literal Translation
- And David saith to him, 'Whence comest thou?' and he saith unto him, 'Out of the camp of Israel I have escaped.'
- DBY Darby Translation
- And David said to him, Whence comest thou? And he said to him, Out of the camp of Israel am I escaped.
- WBS Webster Bible
- And David said to him, From whence comest thou? And he said to him, Out of the camp of Israel have I escaped.