Daniel 8:18
Berean Standard Bible (BSB)
While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
In context
16 And I heard the voice of a man calling from between the banks of the Ulai: “Gabriel, explain the vision to this man.”
17 As he came near to where I stood, I was terrified and fell facedown. “Son of man,” he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”
18 While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
19 and said, “Behold, I will make known to you what will happen in the latter time of wrath, because it concerns the appointed time of the end.
20 The two-horned ram that you saw represents the kings of Media and Persia.
Daniel 8:18 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
- KJV King James Version
- Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
- WEB World English Bible
- Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me and set me upright.
- ASV American Standard Version
- Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
- YLT Young's Literal Translation
- And in his speaking with me, I have been in a trance on my face, on the earth; and he cometh against me, and causeth me to stand on my station,
- DBY Darby Translation
- Now, as he was speaking with me, I was in a deep stupor, with my face toward the ground. And he touched me, and set me up where I had stood.
- WBS Webster Bible
- Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face towards the ground: but he touched me, and set me upright.