Daniel 8:18
World English Bible (WEB)
Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me and set me upright.
In context
16 I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called and said, “Gabriel, make this man understand the vision.”
17 So he came near where I stood; and when he came, I was frightened, and fell on my face; but he said to me, “Understand, son of man, for the vision belongs to the time of the end.”
18 Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me and set me upright.
19 He said, “Behold, I will make you know what will be in the latter time of the indignation, for it belongs to the appointed time of the end.
20 The ram which you saw, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.
Daniel 8:18 in every translation
- WEB World English Bible
- Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me and set me upright.
- KJV King James Version
- Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
- BSB Berean Standard Bible
- While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
- ASV American Standard Version
- Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
- YLT Young's Literal Translation
- And in his speaking with me, I have been in a trance on my face, on the earth; and he cometh against me, and causeth me to stand on my station,
- DBY Darby Translation
- Now, as he was speaking with me, I was in a deep stupor, with my face toward the ground. And he touched me, and set me up where I had stood.
- WBS Webster Bible
- Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face towards the ground: but he touched me, and set me upright.