Deuteronomy 8:5
Berean Standard Bible (BSB)
So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
In context
3 He humbled you, and in your hunger He gave you manna to eat, which neither you nor your fathers had known, so that you might understand that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the LORD.
4 Your clothing did not wear out and your feet did not swell during these forty years.
5 So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
6 Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, walking in His ways and fearing Him.
7 For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks and fountains and springs that flow through the valleys and hills;
Deuteronomy 8:5 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
- KJV King James Version
- Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
- WEB World English Bible
- You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
- ASV American Standard Version
- And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.
- YLT Young's Literal Translation
- and thou hast known, with thy heart, that as a man chastiseth his son Jehovah thy God is chastising thee,
- DBY Darby Translation
- And know in thy heart that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee;
- WBS Webster Bible
- Thou shalt also consider in thy heart, that as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.