Deuteronomy 8:5
King James Version (KJV)
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
In context
3 And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live.
4 Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
5 Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
6 Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
7 For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
Deuteronomy 8:5 in every translation
- KJV King James Version
- Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
- WEB World English Bible
- You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
- BSB Berean Standard Bible
- So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
- ASV American Standard Version
- And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.
- YLT Young's Literal Translation
- and thou hast known, with thy heart, that as a man chastiseth his son Jehovah thy God is chastising thee,
- DBY Darby Translation
- And know in thy heart that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee;
- WBS Webster Bible
- Thou shalt also consider in thy heart, that as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.