Deuteronomy 8:4
King James Version (KJV)
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
In context
2 And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
3 And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live.
4 Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
5 Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
6 Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Deuteronomy 8:4 in every translation
- KJV King James Version
- Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- WEB World English Bible
- Your clothing didn’t grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
- BSB Berean Standard Bible
- Your clothing did not wear out and your feet did not swell during these forty years.
- ASV American Standard Version
- Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- YLT Young's Literal Translation
- 'Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years,
- DBY Darby Translation
- Thy clothing grew not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
- WBS Webster Bible
- Thy raiment hath not become old upon thee, neither hath thy foot swelled these forty years.